Ce rapport a été préparé en conformité essentielle avec les normes GRI.

ÉLÉMENTS D'INFORMATIONS GÉNÉRALES / GENERAL DISCLOSURES

APPROCHE MANAGÉRIALE / MANAGEMENT APPROACH

ENVIRONNEMENT / ENVIRONMENT

SOCIAL / SOCIAL